听风者 国粤双语 *梁朝伟 / 周迅 / 范晓萱 / 王学兵 强悍阵容再飙演技
江山易手云晦日暗困守潜流逞凶 心眼观天谍海领渡终就河山万重
国粤双语,简繁英三字幕;
国语直接采用DTS内核;
本片香港演员无多,梁朝伟本身口形甚至都不是粤语,故仅予取用DD5.1
pgs字幕请使用potplayer观看
◎译 名 听风者
◎片 名 The Silent War
◎年 代 2012
◎国 家 中国/香港
◎类 别 剧情/悬疑
◎语 言 国语/粤语
◎IMDB评分 6.4/(142 votes)
◎IMDB链接 HDCHD
◎片 长 120 Mins
◎导 演 麦兆辉、庄文强
◎编 剧 麦兆辉、庄文强
◎主 演 何兵( 梁朝伟 饰)
张学宁( 周迅 饰)
郭兴中( 王学兵 饰)
沈静( 范晓萱 饰)
武昌( 董勇 饰)
老板娘( 甘婷婷 饰)
何母( 唐群 饰)
【内容简介】
解放初期,国民党在大陆还残留了大量的敌特人员,意图颠覆新生政权。神秘的701部队就是专门为监听敌台设立的——郭兴中(王学兵饰)是701的领导,而沈静(范晓萱饰)则是其中的职员,但由于沈静家庭背景的关系,所以她永远都是独来独往。武昌(董勇饰)则负责在监听组的人确定了敌人位置之后将其抓捕回来。
何兵(梁朝伟饰)是个街头小混混,是一位盲人,拥有超凡的听觉特能,并以此为生计。1951年的10月8日,701突然发现,所有的敌台全部消失了,唯一的解释就是敌特分子启用了新的发射频道,所以需要优秀的侦听人员,因此701派出张学宁(周迅饰)到上海去找调琴师罗三耳。张到达上海后发现真正的调琴师是盲人却拥有特殊技能的何兵,便将何兵“请”到701来,希望他能为新中国服务,可就在将他带入车中的时候,罗三耳见到了张学宁的面貌,也为后期张学宁之死埋下伏笔。但是,事情绝非想象的那么简单……
【影片花絮】
十年前的《无间道》中,刘德华饰演卧底警局的黑道人物刘建明,几年没有睡过一个安稳觉,无时无刻不在承受内心的深重煎熬。庄文强说“十年前曾考虑过伟仔饰演刘建明,华仔饰演陈永仁,或许戏的走向会很不一样。”十年之后的《听风者》,梁朝伟终于尝试到当年刘建明这样亦正亦邪的角色,过足戏瘾。庄文强提到:“这次伟仔饰演的何兵是一个古惑仔,阴差阳错混进特工系统,而且去学摩思密码。终于,他要体验刘建明的心情了,对于他怎么演,我们也很期待。”
梁朝伟与周迅几番你来我往斗智斗勇最终走进701,意味着他人生中的另一个开始。他在上司周迅手把手指导下,学习发报机、电台、摩斯密码等相关的侦听技巧。据了解,早在《无间道》中,身为卧底的梁朝伟就已经接触过摩斯密码,而他这次在开拍前还专门请教过相关领域的老师傅,所以梁朝伟即便是扮看不到的盲人,他的姿势和模样也十分专业,感觉一双天才的耳朵蓄势待发。在戏里,周迅和梁朝伟除了师徒式的上下级关系,更有某种微妙的关系在里面,导演对此也只是不肯剧透的说过一句“未尝深爱已无情”。
身为701行动组高级谍报人员的周迅在戏中不仅有多重身份,而且造型百变。无论是单人海报中身着长款风衣搭配白色手套的冷峻、酷感造型,还是剧照里充满年代特色的粗棒针织毛衣,都被气质脱俗的周迅穿出了不一样的复古魅力,周迅把硬朗与柔美拿捏的恰到好处,在惊鸿一瞥中就牢牢抓住观众眼球,变身成为史上最帅气的女谍报员。据了解,影片在突出角色美感的同时,在服装设计上做了严格考究。据导演介绍,和观众对当时社会生活的传统认识不同,在1949年,包括建国初期上海的生活一直很洋气,造型也很前卫,即使放到今天看也不过时,所以戏中每个人的造型会很漂亮。
在戏中,作为一名金牌特工,周迅饰演的张学宁需要不断变换身份和角色,一会是千娇百媚的交际花,一会是慵懒富态的贵妇人,一会又变成干练飒爽的革命党人。不过,周迅表示,众多身份中最让自己头疼的就是“交际花该怎么演”,她回忆说这是自己第一次演这样的角色。
在电影开头,周迅就要化身上流社会名媛潜伏5年刺杀敌特。在开拍之初,这个“名媛”身份就差点把戏精周迅难倒。 “一听还要演交际花,我当时就跟导演说这个我不会啊,”所幸跟导演沟通之后,周迅慢慢进入状态,她表示:“我后来自己琢磨,其实就不要去想她是不是交际花,就想这个角色是那种对周围环境很熟悉,认识很多人,然后在朋友里面比较会照顾人的那种。开起party,她也很熟络,很吃得开。”最终,周迅用自己的方法演绎出一个风情万种,八面玲珑的名媛形象。
《听风者》的故事取材自麦家小说《暗算》,经过麦兆辉和庄文强的再加工,其中在人物方面最重要的改变就是引入了周迅扮演的张学宁。此次曝光的剧照中,可以看到周迅在梁朝伟手上模拟敲击密码的情景,透露出一丝两人的微妙关系 ,正是周迅把身为上海滩小混混的梁朝伟带入了701情报机构,也使他一步步卷入了大时代的命运漩涡中。她承载着将梁朝伟塑造为“听风者”的使命,同时也扮演着“女上司”和“灵魂导师”等多重身份。
【幕后制作】
◇梁朝伟顶了冯小刚
电影《听风者》取材自麦家小说《暗算》。这部小说曾被改编成电视剧,由王宝强饰演“听风者”何兵。而在由麦兆辉、庄文强执导的电影《听风者》中,何兵这一角色则由梁朝伟扮演。在庄文强眼中,梁朝伟扮演的是上海滩的小混混,只不过是个盲人小混混。庄文强透露,自己多年前看到麦家小说时,脑海中浮现出来最适合演何兵这个角色的,当然不是梁朝伟,而是内地导演冯小刚。“我看过冯小刚在《阳光灿烂的日子》里的表演——‘何为尼布楚条约’?很精彩。而且何兵这个小混混的气质跟他很像,还都是大烟枪。”只不过后来投资方找来梁朝伟出演,并对剧本和角色进行了修改。
◇周迅小妹变大姐
《听风者》里周迅的角色是新加入的,原著里并没有。在电影里,她是女特工,是何兵的引路人,跟何兵有一段复杂的感情纠葛。庄文强如此描述周迅的角色:“女特工一般的工作方法是利用自己的外貌去获取情报,而周迅在片中却是利用自己的感情。只不过感情用得太多就会变得很纠结,在对付敌人的同时也在伤害自己。”周迅“特工”的角色很容易让人想起她的前作《风声》。庄文强认为,虽然都是演特工,但两个特工的气质不一样:“在《风声》里周迅是小妹,《听风者》里她却是大姐。”
周迅饰演的女特工在片中几乎和每个角色都有交集,对梁朝伟、对敌人、对上级、对同事、对意中人都有不同,其中感情就是她最大的“武器”,也是一把伤人伤己的“双刃剑”。另一方面,特工的身份却需要克制自己真实感情,所以周迅在演的时候,要将复杂矛盾的感情以内敛的方式表达出来。但这对一个女生来讲,是很大的伤害——“张学宁的感情都是放在心里的,不讲出来。”庄文强导演透露,周迅因为入戏太深而几次情绪失控,“她会跟我说,导演让我排排毒,你让我哭出来吧。当时我真的有被吓到,那时候我感觉周迅是在进化之中,她的感情在真真假假之间抓得很准确,是忘我的表演,我看过成片,这部电影应该是周迅事业上的一个里程碑。
”
- The.Silent.War.2012.720p.BluRay.x264.Dual.Audio-HDChina
- ----------MEDiA iNFO------------
- SOURCE TYPE.....: 1080p Blu-ray AVC 1080p DTS-HDMA7.1 TrueHD7.1
- ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 4.9 Mbps
- FRAME RATE......: 24.000 fps
- AUDiO1..........: Mandarin DTS 5.1 @ 1509 kbps
- AUDiO2..........: Cantonese DD 5.1 @ 640 kbps
- RESOLUTiON......: 1280 x 544
- SUBTiTLE........: CN,ENG
- ENCODER ........: yangxi111 @ LU9998
- 5.92G
- ----------X264 iNFO------------
- x264 [info]: frame I:1461 Avg QP:14.50 size: 91475
- x264 [info]: frame P:36071 Avg QP:15.86 size: 47374
- x264 [info]: frame B:135099 Avg QP:17.42 size: 18930
复制代码
|